tourbookerstourbookers

Menú

Privacidad

La privacidad es importante para nosotros. Sigue leyendo aquí.

Este texto es una traducción de cortesía. La versión jurídicamente vinculante es el original alemán, Datenschutzerklärung (Deutsch). En caso de discrepancia prevalece la versión alemana.

Política de privacidad

Declaración sobre el deber de información

La protección de sus datos personales es especialmente importante para nosotros. Por ello tratamos sus datos exclusivamente sobre la base de las disposiciones legales (RGPD). En esta política de privacidad le informamos sobre los aspectos más importantes del tratamiento de datos en nuestro sitio web.

Contacto con nosotros

Si se pone en contacto con nosotros a través del formulario del sitio web o por correo electrónico, los datos que facilite se conservarán en nuestro poder con el fin de tramitar su solicitud y para el caso de preguntas posteriores. No cedemos estos datos a terceros sin su consentimiento. Los datos transmitidos a través del sitio web se transmiten cifrados (SSL). El envío de correos electrónicos con su propio programa de correo se realiza, en la mayoría de los casos, sin cifrar. Por este motivo, no debería enviarnos datos sensibles por correo electrónico.

Conservación de los datos

Le informamos de que, con el fin de simplificar el proceso de compra y para la posterior ejecución del contrato, el operador de la tienda en línea conserva la dirección IP mediante cookies o tecnologías comparables, así como el nombre, la dirección y los datos de pago del comprador.

Además, para la ejecución del contrato también se conservan en nuestro poder los siguientes datos: nombre, dirección de correo electrónico, datos de pago. Los datos que usted facilita son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la aplicación de medidas precontractuales. Sin estos datos no podemos celebrar el contrato con usted. No se produce ninguna cesión de datos a terceros, con excepción de la transmisión de los datos de pago a las entidades bancarias y a los proveedores de servicios de pago encargados, con el fin de cobrar el precio de compra, así como a nuestro asesor fiscal para el cumplimiento de nuestras obligaciones tributarias.

Si el proceso de compra se interrumpe, los datos conservados en nuestro poder se suprimen o no llegan a almacenarse. En caso de celebrarse el contrato, todos los datos derivados de la relación contractual se conservan hasta la expiración del plazo de conservación previsto por la normativa fiscal (7 años).
Los datos relativos al nombre, la dirección, los bienes o servicios adquiridos y la fecha de compra se conservan además hasta la expiración del plazo de responsabilidad por productos defectuosos (10 años). El tratamiento de los datos se realiza sobre la base de las disposiciones legales del art. 6, apdo. 1, letra a (consentimiento) y/o letra b (necesario para la ejecución del contrato) del RGPD.

Mensajes entre el cliente y el proveedor

Una vez confirmada la reserva, el cliente y el proveedor pueden intercambiar mensajes sobre ella a través de TourBookers. Guardamos estos mensajes junto con la reserva para permitir la comunicación necesaria para la realización del tour (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD). Informamos a la otra parte de los nuevos mensajes por correo electrónico. Nuestro personal solo puede consultar los mensajes para tramitar una solicitud de soporte, y cada uno de estos accesos queda registrado. Los mensajes se eliminan automáticamente 12 meses después de la fecha del tour.

Opiniones

Tras la realización de un tour, le invitamos una vez por correo electrónico a valorarlo. La opinión es voluntaria. Si escribe una, publicamos en la página del tour su nombre de pila, el país que indicó al reservar o en su perfil, el mes del tour, las estrellas, su texto y el idioma en que lo escribió. El proveedor del tour puede responder públicamente. Guardamos la opinión junto con su reserva y la mostramos mientras el tour se ofrezca, como máximo hasta que solicite su eliminación. Si su texto no está escrito en inglés, lo hacemos traducir automáticamente al inglés; para ello transmitimos el texto, sin su nombre, a un servicio de traducción. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mostrar experiencias auténticas de los clientes (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). Podemos ocultar una opinión, por ejemplo si infringe la ley o nuestras condiciones; dejamos constancia interna del motivo. Puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su opinión en la dirección indicada en el aviso legal. Puede oponerse en cualquier momento a la invitación por correo electrónico, sin más costes que los de transmisión según las tarifas básicas. Si denuncia una opinión, guardamos su motivo y, si la indica, su dirección de correo electrónico para tramitar la denuncia (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). Cómo verificamos, publicamos y ocultamos las opiniones se explica en la página Cómo verificamos las opiniones.

Notificaciones push

Si activa las notificaciones push para un dispositivo en su cuenta, guardamos la dirección push que su navegador crea para ello, junto con las claves correspondientes, el identificador del navegador (user agent) y el momento de la última entrega correcta. A través de ella le informamos sobre sus reservas además del correo electrónico, por ejemplo sobre nuevas solicitudes, confirmaciones, recordatorios y mensajes. La notificación se entrega cifrada a través del servicio push del fabricante de su navegador (Google Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification Service, Mozilla Push Service o Microsoft Windows Push Notification Services). Dicho servicio no puede leer el contenido, pero sabe que se envía una notificación a su dispositivo y cuándo, y puede tener su sede fuera de la UE. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede retirarlo en cualquier momento en su cuenta o en la configuración de su navegador; la dirección push se elimina entonces, al igual que en cuanto el servicio push la notifica como no válida.

Cookies

Nuestro sitio web utiliza las denominadas cookies y tecnologías comparables (almacenamiento local HTML5). Se trata de pequeños archivos de texto que se guardan en su dispositivo a través de su navegador. No causan ningún daño.

Utilizamos cookies para que nuestra oferta sea más fácil de usar. Algunas cookies permanecen guardadas en su dispositivo hasta que usted las borra. Nos permiten reconocer su navegador en su siguiente visita. De este modo, por ejemplo, permanece con la sesión iniciada, o su carrito aún no enviado sigue guardado en su navegador.

Si no lo desea, puede configurar su navegador de modo que le informe cuando se establezcan cookies y usted las permita solo caso por caso.

Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada.

Analítica web

Para entender cómo se utiliza nuestro sitio web y mejorarlo, utilizamos el servicio de analítica web Matomo. Operamos Matomo nosotros mismos en nuestros propios servidores; los datos recogidos no se transmiten a terceros.

Matomo solo se carga si usted ha dado su consentimiento en el banner de cookies (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Sin su consentimiento no se recogen datos de analítica ni se instalan cookies de analítica. Si su navegador envía la señal «Do Not Track», Matomo tampoco recoge nada.

Se registran las páginas visitadas y su título, la página de procedencia, la hora de la visita y datos sobre el navegador, el sistema operativo, la resolución de pantalla y el idioma. Para ello, Matomo instala las cookies _pk_id (13 meses) y _pk_ses (30 minutos).

Su dirección IP se acorta en sus dos últimos bytes antes de almacenarse (por ejemplo, 192.168.0.0) y solo se utiliza en esta forma acortada, para una localización aproximada.

Los datos de cada visita se eliminan automáticamente al cabo de 13 meses. Después solo quedan estadísticas agregadas que no permiten identificar a visitantes individuales.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» al pie de cada página; con ello se eliminan las cookies de Matomo. El área de proveedores de nuestro sitio web se analiza por separado en Matomo, en las mismas condiciones y también solo con su consentimiento.

Boletín

Tiene la posibilidad de suscribirse a nuestro boletín a través de nuestro sitio web. Para ello necesitamos su dirección de correo electrónico y su declaración de que está de acuerdo con la recepción del boletín.

En cuanto se haya suscrito al boletín, le enviamos un correo electrónico de confirmación con un enlace para confirmar la suscripción.

Puede cancelar en cualquier momento su suscripción al boletín. Le rogamos que envíe su baja a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@tourbookers.com. A continuación suprimiremos sin demora sus datos relativos al envío del boletín.

Sus derechos

En principio, le asisten los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad de los datos, retirada del consentimiento y oposición.

Puede localizarnos en los siguientes datos de contacto:

tourbookers GmbH
Zielstattstr. 19
81379 Múnich
Alemania

info@tourbookers.com

Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en:
privacy@tourbookers.com

Cookies y almacenamiento que usamos

Necesarias

Necesarias para que el sitio funcione: mantener la sesión, tu carrito, tu idioma y la propia reserva.

ProveedorAlmacenado comoSe conserva
Sesión de acceso
Te mantiene con la sesión iniciada mientras usas el sitio.
tourbookers
tbTokenCustomer, tbTokenSupplierhasta que cierres sesión
Identificador de visitante
Distingue una visita de otra, para que una reserva se mantenga entre sus pasos.
tourbookers
tbVisitor, u1 año
Selección de idioma
Recuerda el idioma que has elegido.
tourbookers
NG_TRANSLATE_LANG_KEYhasta que los borres
Carrito y formulario de reserva
Conserva los tours de tu carrito y lo que ya has introducido.
tourbookers
cart, CustomerInfos, userdetailhasta que los borres
Referencia de socio
Anota qué socio te ha traído aquí, para que una reserva hecha con su enlace se le acredite.
tourbookers
affId, affUserId, affSource, affTimestamp30 días
Iniciar sesión con Google
Inicia tu sesión con tu cuenta de Google. No se envía nada a Google hasta que pulsas ese botón.
Google Ireland Limited
—lo define el proveedor
Iniciar sesión con Microsoft
Inicia tu sesión con tu cuenta de Microsoft. No se envía nada a Microsoft hasta que pulsas ese botón.
Microsoft Ireland Operations Ltd.
—lo define el proveedor
Iniciar sesión con Apple
Inicia tu sesión con tu cuenta de Apple. No se envía nada a Apple hasta que pulsas ese botón.
Apple Distribution International Ltd.
—lo define el proveedor
PayPal
Procesa el pago cuando eliges pagar. Se carga solo en la caja.
PayPal (Europe) S.a r.l. et Cie, S.C.A.
PayPal SDKdurante la visita

Opcionales

Nos muestran cómo se usa el sitio y reproducen los vídeos incrustados. Nada de esto hace falta para reservar.

ProveedorAlmacenado comoSe conserva
Estadísticas de Matomo
Cuenta las visitas y las páginas vistas en nuestro propio servidor, para que veamos cómo se usa el sitio. No se transmite nada a terceros.
tourbookers
_pk_id, _pk_ses13 meses
Vídeos de YouTube
Reproduce el vídeo de la página Sobre nosotros. Solo se carga cuando lo inicias.
Google Ireland Limited
—durante la visita